Support whitespaces in home directory

Linus Seelingerrequested to merge
linus.seelinger/dune-installer:patch-1 into master

Merge request reports